Sleachta as Litríocht

	Cumman Esperanto na hÉireann

M'ASAL BEAG DUBH le Pádraig Ó Conaire			MIA NIGRA AZENETO tradukis Liam Ó Cuirc
GLANTACHÁN EARRAIGH le Máirtín Ó Cadhain			PRINTEMPA PURIGADO tradukis Liam Ó Cuirc.
CÚIRT AN MHEÁN-OÍCHE le Brian McGiolla Meidhre			LA NOKTMEZA KORTUMO tradukis Albert Goodheir
TEACHT AN FHIR DHUIBH as 'Séadna', leis An tAthair Peadar Ó Laoire			LA VENO DE LA DIABLO el 'Séadna', de Pastro Peadar Ó Laoire
BODACH AN CHÓTA LACHNA an Fhiannaíocht			LA MALĜENTILULO KUN LA GRIZA PALTO el la Rakontoj pri la 'Fianna' tradukis Liam Ó Cuirc
MACHNAMH AN DUINE DHOILÍOSAIGH e Seán Ó Coileáin			LA MEDITADO DE LA MELANKOLIULO tradukis Liam Ó Cuirc
CLEAMHNAS PHEIG le Peig Sayers			LA SVATIĜO DE PEIG tradukis Liam Ó Cuirc
EACHTRA LAOGHAIRE MAC CRIOMTHAIN GO MAIGH MEALL ón Leabhar Lios Mor			VIZITO DE LERE, FILO DE KRIFFAN, AL KAMPO DE L' Ĝ0JO el la Libro de Lismore tradukis E Foumier D'Albe kaj R B White
AN BONNAN BUÍ le Cathal Buí Mac Giolla Gunna			LA FLAVA BOTAŬRO laŭ libera angla traduko de T McDonagh tradukis Girvan McKay
FICHE BHLIAIN AG FÁS le Muiris Ó Suilleabháin			DUDEK JAROJN KRESKANTE tradukis Liam Ó Cuirc
CRE NA CILLE le Máirtín Ó Cadhain			LA TERO DE LA TOMBEJO tradukis Liam Ó Cuirc
AN CÓMHRAC AG AN ÁTH ón Táin Bó Cuailigne			LA BATALO ĈE LA VADEJO tradukis Joy Davies